Les citoyens du Canton de Hatley peuvent faire la mise à l’eau de leurs embarcations à la Marina de North Hatley sans aucun frais de leur part.

Depuis plusieurs années les citoyens ont ainsi accès grâce à une entente intervenue entre la Marina et la Municipalité.

Les vignettes de bateau pour résidents sont disponibles au coût de 5 $ pour les embarcations non motorisées et 35 $ pour les embarcations motorisées (20 $ pour embarcations motorisées supplémentaires).   Tarif non-résidents: 195 $.

Ces vignettes donnent droit au lavage gratuit des bateaux avant embarcation pour prévenir l’infestation du lac Massawippi par les moules zébrées.