Notice to horse and dog owners

For the majority of us, horses arouse curiosity, enthusiasm and admiration as they pass our homes, but unfortunately they often leave their mark on the public roadway.
We ask owners and riders to collect their animal’s dung when returning after the ride or to use a bag provided for this purpose. This is an obligation under the municipal nuisance bylaw 2018-11 article 31.

The municipality also wishes to remind dog owners of their duty to immediately remove their animal’s droppings from public places, such as streets and parks, and to dispose of it in a hygienic way.

Out of respect for all, thank you for picking up the excrement of your animal at all times.