{"id":7191,"date":"2015-03-11T14:58:57","date_gmt":"2015-03-11T14:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cantondehatley.ca\/\/?page_id=7191"},"modified":"2023-11-14T14:07:43","modified_gmt":"2023-11-14T14:07:43","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/","title":{"rendered":"News"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7191\" class=\"elementor elementor-7191 elementor-7187\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79991a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79991a0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18b799a\" data-id=\"18b799a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a355ab8 elementor-grid-2 elementor-posts__hover-none elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-card-shadow-yes elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"a355ab8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-50404 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/summer-opening-hours\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/horaire-estivale-01-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39886\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/horaire-estivale-01-1.png 2500w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/horaire-estivale-01-1-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/horaire-estivale-01-1-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/horaire-estivale-01-1-768x369.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/horaire-estivale-01-1-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/horaire-estivale-01-1-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/summer-opening-hours\/\" >\n\t\t\t\tSummer opening hours\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>From the Quebec National Day (June 24) to Labor Day (September 7), the municipal office is open Monday through Thursday from 8 a.m. to 12<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/summer-opening-hours\/\" aria-label=\"Read more about Summer opening hours\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tJune 26, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-50387 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/quebec-national-day-and-canada-day\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fetes-Quebec-et-Canada-ferme-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50388\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fetes-Quebec-et-Canada-ferme-02.png 2500w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fetes-Quebec-et-Canada-ferme-02-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fetes-Quebec-et-Canada-ferme-02-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fetes-Quebec-et-Canada-ferme-02-768x369.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fetes-Quebec-et-Canada-ferme-02-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Fetes-Quebec-et-Canada-ferme-02-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/quebec-national-day-and-canada-day\/\" >\n\t\t\t\tQuebec National Day and Canada Day\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Please note that the municipal office will be closed on Wednesday, June 24, for Quebec National Day, and on Monday, June 29, for Canada Day.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/quebec-national-day-and-canada-day\/\" aria-label=\"Read more about Quebec National Day and Canada Day\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tJune 25, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-50202 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/helpful-guides\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1253\" height=\"602\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Image-Mai-sans-tondeuse-AN.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50203\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Image-Mai-sans-tondeuse-AN.jpg 1253w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Image-Mai-sans-tondeuse-AN-300x144.jpg 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Image-Mai-sans-tondeuse-AN-1024x492.jpg 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Image-Mai-sans-tondeuse-AN-768x369.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1253px) 100vw, 1253px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/helpful-guides\/\" >\n\t\t\t\tHelpful guides\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>This May, here are some helpful guides to help you better understand soil composition and the importance of dandelions, along with tips on how to<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/helpful-guides\/\" aria-label=\"Read more about Helpful guides\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMay 20, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-50055 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/road-grading-may-20-to-june-15\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"288\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Avis-02.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-28014\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Avis-02.jpg 601w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Avis-02-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/road-grading-may-20-to-june-15\/\" >\n\t\t\t\tRoad Grading \u2013 May 20 to June 15\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Road grading in the area is scheduled for May 20 through June 15. The exact work schedule may vary depending on weather conditions. Roads will<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/road-grading-may-20-to-june-15\/\" aria-label=\"Read more about Road Grading \u2013 May 20 to June 15\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMay 14, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-50044 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/lake-massawippi-beach-access-policy\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Remboursement-plages-an.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50045\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Remboursement-plages-an.png 2500w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Remboursement-plages-an-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Remboursement-plages-an-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Remboursement-plages-an-768x369.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Remboursement-plages-an-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Remboursement-plages-an-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/lake-massawippi-beach-access-policy\/\" >\n\t\t\t\tLake Massawippi beach access policy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>? Massawippi Beach (Ayers Cliff) Did you know? Canton de Hatley has been co-owner of Plage Massawippi located in Ayers Cliff since 2016. Massawippi Beach<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/lake-massawippi-beach-access-policy\/\" aria-label=\"Read more about Lake Massawippi beach access policy\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMay 11, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49906 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/sherbrooke-road-closure-may-7-2026\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"288\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Visuel-entrave-circulation-01-AN-02-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-27434\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Visuel-entrave-circulation-01-AN-02-1.jpg 601w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Visuel-entrave-circulation-01-AN-02-1-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/sherbrooke-road-closure-may-7-2026\/\" >\n\t\t\t\tSherbrooke Road Closure \u2013 May 7, 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Sherbrooke Road will be completely closed to traffic this Thursday, May 7, 2026, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Culvert replacement work will take place<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/sherbrooke-road-closure-may-7-2026\/\" aria-label=\"Read more about Sherbrooke Road Closure \u2013 May 7, 2026\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMay 6, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49836 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/new-for-2026-buy-annual-boat-passes-online\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Annonce-FB-Lancement-de-la-plateforme-en-ligne.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49831\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Annonce-FB-Lancement-de-la-plateforme-en-ligne.png 1080w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Annonce-FB-Lancement-de-la-plateforme-en-ligne-300x300.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Annonce-FB-Lancement-de-la-plateforme-en-ligne-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Annonce-FB-Lancement-de-la-plateforme-en-ligne-150x150.png 150w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Annonce-FB-Lancement-de-la-plateforme-en-ligne-768x768.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Annonce-FB-Lancement-de-la-plateforme-en-ligne-600x600.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/new-for-2026-buy-annual-boat-passes-online\/\" >\n\t\t\t\tNEW FOR 2026! Buy annual boat passes online\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>NEW! Purchase your annual passes online (formerly known as boat stickers) The online payment platform for purchasing annual passes is now up and running. You<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/new-for-2026-buy-annual-boat-passes-online\/\" aria-label=\"Read more about NEW FOR 2026! Buy annual boat passes online\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tApril 30, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-46098 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/order-shrubs\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1252\" height=\"602\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arbustes-bandes-riveraines-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-46092\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arbustes-bandes-riveraines-02.png 1252w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arbustes-bandes-riveraines-02-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arbustes-bandes-riveraines-02-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Arbustes-bandes-riveraines-02-768x369.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1252px) 100vw, 1252px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/order-shrubs\/\" >\n\t\t\t\tAnnual sale of native shrubs\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>ONLINE FORM Shrubs &#8211; List of species proposed for 2026 Printable Form 2026 To support citizens in their efforts to reforest riparian area, the Municipality<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/order-shrubs\/\" aria-label=\"Read more about Annual sale of native shrubs\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tApril 10, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49660 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/easter-holidays-2\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1252\" height=\"602\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Conge-de-Paques-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49655\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Conge-de-Paques-02.png 1252w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Conge-de-Paques-02-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Conge-de-Paques-02-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Conge-de-Paques-02-768x369.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1252px) 100vw, 1252px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/easter-holidays-2\/\" >\n\t\t\t\tEaster holidays\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>The Town Hall will be closed on Friday, April 3, and Monday, April 6, for Easter holidays.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/easter-holidays-2\/\" aria-label=\"Read more about Easter holidays\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tApril 1, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49611 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/easter-coloring-contest\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concours-de-dessin-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49602\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concours-de-dessin-02.png 2500w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concours-de-dessin-02-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concours-de-dessin-02-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concours-de-dessin-02-768x369.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concours-de-dessin-02-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concours-de-dessin-02-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/easter-coloring-contest\/\" >\n\t\t\t\tEaster coloring contest!\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Drawing to download and print To celebrate Easter, the Canton de Hatley is hosting a coloring contest! \u00a0How to enter:\u00a0 Print out a copy or<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/easter-coloring-contest\/\" aria-label=\"Read more about Easter coloring contest!\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMarch 27, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49584 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/spring-concert-of-the-ensemble-vocal-massawippi-2\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1252\" height=\"602\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concert-Ensemble-Vocal-Massawippi-01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49568\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concert-Ensemble-Vocal-Massawippi-01.png 1252w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concert-Ensemble-Vocal-Massawippi-01-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concert-Ensemble-Vocal-Massawippi-01-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Concert-Ensemble-Vocal-Massawippi-01-768x369.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1252px) 100vw, 1252px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/spring-concert-of-the-ensemble-vocal-massawippi-2\/\" >\n\t\t\t\tSpring concert of the Ensemble Vocal Massawippi\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>April 25, 2026, at 2:00 p.m. at Abbaye Saint-Benoit-du-Lac TICKETS<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/spring-concert-of-the-ensemble-vocal-massawippi-2\/\" aria-label=\"Read more about Spring concert of the Ensemble Vocal Massawippi\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMarch 24, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49465 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/thaw-period-and-municipal-roads\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/periode-de-degel-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49463\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/periode-de-degel-02.png 2500w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/periode-de-degel-02-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/periode-de-degel-02-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/periode-de-degel-02-768x369.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/periode-de-degel-02-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/periode-de-degel-02-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/thaw-period-and-municipal-roads\/\" >\n\t\t\t\tThaw period and municipal roads\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Like every year, the thaw period causes damage to roads in the Canton de Hatley, particularly gravel roads. On asphalt roads, it&#8217;s peak season for<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/thaw-period-and-municipal-roads\/\" aria-label=\"Read more about Thaw period and municipal roads\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMarch 10, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49375 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/card-game-afternoon-500\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Activite-cartes-MADA-02-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49386\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Activite-cartes-MADA-02-2.png 2500w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Activite-cartes-MADA-02-2-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Activite-cartes-MADA-02-2-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Activite-cartes-MADA-02-2-768x369.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Activite-cartes-MADA-02-2-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Activite-cartes-MADA-02-2-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/card-game-afternoon-500\/\" >\n\t\t\t\tCard game afternoon \u2013 500\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>March 24 and 31, from 1:30 p.m. to 4:00 p.m. Card game enthusiasts are invited to come play 500 at the community hall of the<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/card-game-afternoon-500\/\" aria-label=\"Read more about Card game afternoon \u2013 500\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tMarch 5, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49163 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/boat-stickers-2026-season\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lac-Massawippi-ete-2026-02-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49178\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lac-Massawippi-ete-2026-02-1.png 2500w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lac-Massawippi-ete-2026-02-1-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lac-Massawippi-ete-2026-02-1-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lac-Massawippi-ete-2026-02-1-768x369.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lac-Massawippi-ete-2026-02-1-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lac-Massawippi-ete-2026-02-1-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/boat-stickers-2026-season\/\" >\n\t\t\t\t2026 season &#8211; New issuance system for boat stickers (user certificates)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>The modernization will result in the replacement of adhesive stickers and payments at city halls with an online platform for registration, payment, and issuance of<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/boat-stickers-2026-season\/\" aria-label=\"Read more about 2026 season &#8211; New issuance system for boat stickers (user certificates)\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tFebruary 18, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49136 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/end-of-access-to-sherbrookes-eco-centers-as-of-april-1-2026\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1252\" height=\"602\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ecocentre-02-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49135\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ecocentre-02-1.png 1252w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ecocentre-02-1-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ecocentre-02-1-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ecocentre-02-1-768x369.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1252px) 100vw, 1252px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/end-of-access-to-sherbrookes-eco-centers-as-of-april-1-2026\/\" >\n\t\t\t\tEnd of access to Sherbrooke&#8217;s eco-centers as of April 1, 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Residents of the Canton de Hatley will no longer have access to the City of Sherbrooke\u2019s ecocentres as of April 1, 2026. This situation stems<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/end-of-access-to-sherbrookes-eco-centers-as-of-april-1-2026\/\" aria-label=\"Read more about End of access to Sherbrooke&#8217;s eco-centers as of April 1, 2026\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tFebruary 17, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49117 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/summer-job-2026\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2501\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Offres-emploi-2-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-42024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Offres-emploi-2-02.png 2501w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Offres-emploi-2-02-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Offres-emploi-2-02-1024x491.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Offres-emploi-2-02-768x368.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Offres-emploi-2-02-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Offres-emploi-2-02-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2501px) 100vw, 2501px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/summer-job-2026\/\" >\n\t\t\t\tEnvironmental inspection assistant  &#8211; Summer 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Supervis\u00e9 par l\u2019inspectrice en b\u00e2timent et environnement, le titulaire de ce poste se voit confier diverses responsabilit\u00e9s concernant l\u2019inspection en environnement et en b\u00e2timent. Principales<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/summer-job-2026\/\" aria-label=\"Read more about Environmental inspection assistant  &#8211; Summer 2026\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tFebruary 16, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-49011 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/49011\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1311\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-offre-emploi-02-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49007\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-offre-emploi-02-scaled.jpg 2560w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-offre-emploi-02-300x154.jpg 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-offre-emploi-02-1024x524.jpg 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-offre-emploi-02-768x393.jpg 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-offre-emploi-02-1536x787.jpg 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-offre-emploi-02-2048x1049.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/49011\/\" >\n\t\t\t\tRecreation, Community and Cultural Activities Officer\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>La municipalit\u00e9 du Canton de Hatley, bien situ\u00e9e entre Sherbrooke et North Hatley, offre un milieu idyllique \u00e0 ses citoyens. Afin de maintenir et d\u00e9velopper<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/49011\/\" aria-label=\"Read more about Recreation, Community and Cultural Activities Officer\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tFebruary 2, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-28662 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/cross-country-ski-trail\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1512\" height=\"832\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Piste-ski-fond-V2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-38648\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Piste-ski-fond-V2.jpg 1512w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Piste-ski-fond-V2-300x165.jpg 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Piste-ski-fond-V2-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Piste-ski-fond-V2-768x423.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1512px) 100vw, 1512px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/cross-country-ski-trail\/\" >\n\t\t\t\tCross-country skiing and walking trail\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>The cross-country ski trail is groomed all winter over a distance of 8 km, between the Capelton Mine and the Massawippi River dam near North<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/cross-country-ski-trail\/\" aria-label=\"Read more about Cross-country skiing and walking trail\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tJanuary 15, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-44645 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/recreation-program-winter-2025\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/LOISIRS-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-48548\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/LOISIRS-02.png 2500w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/LOISIRS-02-300x144.png 300w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/LOISIRS-02-1024x492.png 1024w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/LOISIRS-02-768x369.png 768w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/LOISIRS-02-1536x737.png 1536w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/LOISIRS-02-2048x983.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/recreation-program-winter-2025\/\" >\n\t\t\t\tRecreation program Winter 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/recreation-program-winter-2025\/\" aria-label=\"Read more about Recreation program Winter 2026\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tDecember 10, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-28016 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-municipal-services gallery-content-unit entry has-media\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/eustis-bridge-closed-3\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"288\" src=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Avis-02.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-28014\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Avis-02.jpg 601w, https:\/\/cantondehatley.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Avis-02-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/eustis-bridge-closed-3\/\" >\n\t\t\t\tEustis Bridge Closure\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>The Eustis Bridge, accessible from Stafford Street, is now closed for the winter. Thank you for your understanding.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/eustis-bridge-closed-3\/\" aria-label=\"Read more about Eustis Bridge Closure\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead more &gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tNovember 13, 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":7872,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"background-image","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":41003,"ocean_post_title_bg_image_position":"center center","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7191","page","type-page","status-publish","hentry","gallery-content-unit","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>News - Canton de Hatley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News - Canton de Hatley\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canton de Hatley\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-14T14:07:43+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/\",\"url\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/\",\"name\":\"News - Canton de Hatley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-11T14:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-14T14:07:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Information\",\"item\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/\",\"name\":\"Canton de Hatley\",\"description\":\"Un endroit \u00e0 d\u00e9couvrir\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News - Canton de Hatley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"News - Canton de Hatley","og_url":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/","og_site_name":"Canton de Hatley","article_modified_time":"2023-11-14T14:07:43+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/","url":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/","name":"News - Canton de Hatley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/#website"},"datePublished":"2015-03-11T14:58:57+00:00","dateModified":"2023-11-14T14:07:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Information","item":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/information\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/#website","url":"https:\/\/cantondehatley.ca\/","name":"Canton de Hatley","description":"Un endroit \u00e0 d\u00e9couvrir","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cantondehatley.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7191"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29027,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7191\/revisions\/29027"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}