{"id":23511,"date":"2020-03-20T14:23:33","date_gmt":"2020-03-20T14:23:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cantondehatley.ca\/?p=23511"},"modified":"2020-03-20T15:27:38","modified_gmt":"2020-03-20T15:27:38","slug":"town-hall-closed-to-the-public","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/","title":{"rendered":"TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Canton de Hatley Town Hall is closed to the public, but continues to serve you!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To protect the health of our staff and our citizens, we have closed the\nTown Hall in order to limit contact between people.<\/p>\n\n\n\n<p>Therefore, please note the following cancellations, effective immediately\nand until further notice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>committees and public municipal council meetings<\/li><li>room rentals (council room, community room)<\/li><li>cultural, sporting and community activities<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Although the doors are locked, we still continue to work for you and\nprovide you with essential services.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>To pay your municipal taxes<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>By internet or at an ATM <\/strong>at one of the participating financial institutions: Desjardins, Bank of Montreal, Royal Bank of Canada, National Bank of Canada, Toronto-Dominion Bank, Scotiabank, Laurentian Bank of Canada, Tangerine<\/li><li><strong>By mail: <\/strong>4765, chemin de Capelton, Canton de Hatley (Qc) J0B 2C0<\/li><li><strong>In person: <\/strong>put your payment in the box located to the left of the Town hall&#8217;s main door<\/li><li>If you have any questions concerning your taxes please contact Annie Deshaies at <a href=\"mailto:admin@cantondehatley.ca\">admin@cantondehatley.ca<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>To apply for a permit :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Go to the <em>Permits and urban development<\/em> of our website and fill in the form<\/li><li>Send us the form at : urbanisme@cantondehatley.ca<\/li><li>Call us: 819 842-2977 ext 121<br>\u00c9ric Gravel, building and environment inspector &nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Follow-ups will be done by email<strong><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>For Commissionner of oaths\nservice:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>You may go to the police station of the R\u00e9gie de\nMemphr\u00e9magog, 66, chemin Southi\u00e8re in Magog.&nbsp;\n<br>\nOr consult the site: assermentation.justice.gouv.qc.ca<\/p>\n\n\n\n<p><strong>For any other service or request:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Write to us: info@cantondehatley.ca<\/p>\n\n\n\n<p>Call us: 819 842-2977<\/p>\n\n\n\n<p><strong>To stay informed of municipal news:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Subscribe to the newsletter or consult the News section on the home page of the <strong>cantondehatley.ca<\/strong> website. <br>You may also follow us on the municipality&#8217;s Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p>Rest assured that we are following all the precautionary measures recommended by the government and we invite you to do the same.<\/p>\n\n\n\n<p>Take care of yourself and your loved ones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canton de Hatley Town Hall is closed to the public, but continues to serve you! To protect the health of our staff and our citizens, we have closed the Town Hall in order to limit contact between people. Therefore, please note the following cancellations, effective immediately and until further notice: committees and public municipal council [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-municipal-services","gallery-content-unit","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC - Canton de Hatley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC - Canton de Hatley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canton de Hatley Town Hall is closed to the public, but continues to serve you! To protect the health of our staff and our citizens, we have closed the Town Hall in order to limit contact between people. Therefore, please note the following cancellations, effective immediately and until further notice: committees and public municipal council [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canton de Hatley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-20T14:23:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-20T15:27:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Canton de Hatley\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Canton de Hatley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/\",\"url\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/\",\"name\":\"TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC - Canton de Hatley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-20T14:23:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-20T15:27:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/#\/schema\/person\/bb558e2477d7614f204e63488859bd75\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/\",\"name\":\"Canton de Hatley\",\"description\":\"Un endroit &agrave; d&eacute;couvrir\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/#\/schema\/person\/bb558e2477d7614f204e63488859bd75\",\"name\":\"Canton de Hatley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58cacb21d3b5fdbd88a2d963dba3565a51d9b491c938d3594f0b01ae72e7ef12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58cacb21d3b5fdbd88a2d963dba3565a51d9b491c938d3594f0b01ae72e7ef12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Canton de Hatley\"},\"url\":\"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/author\/paulconway\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC - Canton de Hatley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC - Canton de Hatley","og_description":"Canton de Hatley Town Hall is closed to the public, but continues to serve you! To protect the health of our staff and our citizens, we have closed the Town Hall in order to limit contact between people. Therefore, please note the following cancellations, effective immediately and until further notice: committees and public municipal council [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/","og_site_name":"Canton de Hatley","article_published_time":"2020-03-20T14:23:33+00:00","article_modified_time":"2020-03-20T15:27:38+00:00","author":"Canton de Hatley","twitter_misc":{"Written by":"Canton de Hatley","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/","url":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/","name":"TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC - Canton de Hatley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/#website"},"datePublished":"2020-03-20T14:23:33+00:00","dateModified":"2020-03-20T15:27:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/#\/schema\/person\/bb558e2477d7614f204e63488859bd75"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/town-hall-closed-to-the-public\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TOWN HALL CLOSED TO THE PUBLIC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/#website","url":"https:\/\/cantondehatley.ca\/","name":"Canton de Hatley","description":"Un endroit &agrave; d&eacute;couvrir","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cantondehatley.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/#\/schema\/person\/bb558e2477d7614f204e63488859bd75","name":"Canton de Hatley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/cantondehatley.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58cacb21d3b5fdbd88a2d963dba3565a51d9b491c938d3594f0b01ae72e7ef12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58cacb21d3b5fdbd88a2d963dba3565a51d9b491c938d3594f0b01ae72e7ef12?s=96&d=mm&r=g","caption":"Canton de Hatley"},"url":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/author\/paulconway\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23511"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23523,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23511\/revisions\/23523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantondehatley.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}