Municipal services

Camionneur journalier aux travaux publics Description sommaire du poste Sous la supervision du coordonnateur des travaux publics, le camionneur journalier effectue diverses tâches d’entretien des infrastructures municipales. Il conduit et…

Places are still available for Monday badminton, Pilates #1 and Zumba. There are only a few places left for Wednesday badminton, and Pilates #2 is fully booked. Activities start the…

Large ultimate waste pick-up: August 24, 2023.Metal pick-up: from August 17 to 23, 2023.Please put the metal objects by the side of the road from August 17.See the website page…

The Régie has received the results of samples taken at Plage Massawippi following the announcement that a nearby beach had received a D rating. The good news is that the…

BOATING ON LAKE MASSAWIPPIUpdateThe Régie du Parc Régional Massawippi, in collaboration with the five municipalities bordering the lake, would like to thank the public for their cooperation, which has considerably…

Our warmest thanks to Mr. Pierre A. Levac for his generous participation in the "17 cultural identities of the MRC Memphrémagog" video series. His participation, to the praise of the…

Services offered: pontoon and fishing boat rentals, kayak, paddleboard, canoe and pedal-boat rentals, ice and worm sales, snack, beverage, sandwich and other sales, sale and rental of flotation jackets and…

Quebec National Day and Canada Day Our offices will be closed Fridays June 23 and 30. Summer office opening hours From the Fête Nationale (June 24) to Labor Day (September…

Every Saturday from 10 am to 12 pm From June 17 to October 14, 2023 At River Park (accessible by Capelton Road in the Village of North Hatley) Come discover…

Friday August 4 – Super Mario Bros le film (in French) Free outdoor screening, starting at dusk, at Town Hall. Bring a blanket, bug spray and lawn chairs. Bring your snacks…

3 municipalities join forces with ARTS-CULTURES MASSAWIPPI to offer more than 15 artistic and cultural projects! The Pub La Cie Vilandré was packed for the double launch of Arts-Cultures Massawippi's…

Did you know that 296 cases of Lyme disease and 11 cases of anaplasmosis were reported in 2022? Ticks are found in most of the MRCs of the Eastern Townships.Learn…

Tree and compost distributionSaturday, May 20, 2023 from 8:30 a.m. to 10:30 a.m.At Town Hall • 4765 Capelton RoadBring your trailer, your containers and your shovel for compost.Conférence by Luc…

Our offices will be closed for Easter Holidays this Friday April 7 and Monday April 11, 2023. Happy Easter!

Eternal Spring with the EVM at Saint-Benoît-du-Lac Abbey on May 13, 2023 at 2 p.m.Get your tickets now by clicking on this link EVM – Concert Éternel Printempswww.ensemblevocalmassawippi.com

NHRS is hosting a pancake breakfast again this year on March 18th at the North Hatley Community Centre.When: March 18th 8-11 amWhere: North Hatley Community Centre, 3127 Capelton30$ for a…

Take advantage of the benefits and credits you are entitled to! Get all the advice you need to help you during this tax filing season.Attend a free information session given…

The cross-country ski trail is groomed all winter over a distance of 8 km, between the Capelton Mine and the Massawippi River dam near North Hatley. The municipality acquired a…

The draw for 15 pairs of ski tickets for Mont Orford was made on Friday, February 3 at 9 a.m. Thank you for participating in large numbers and congratulations to…