Public works CANDIDATE database
The municipality is looking for candidates for various work in the municipality: Public works Road maintenance, flagman, etc. Manual labor Land and building maintenance If you are interested, please send…
Municipal services
The municipality is looking for candidates for various work in the municipality: Public works Road maintenance, flagman, etc. Manual labor Land and building maintenance If you are interested, please send…
The Canton de Hatley Family Day will be held on August 11th 2018, from 4 p.m. to 10 p.m., at the Town hall site, 4765 Capelton road. Inflatable games, free hot-dog supper,…
Vendredi 3 août, Ferdinand Canton de Hatley (4765, chemin de Capelton) Programmation cinéma sous les étoiles - Films projetés en plein air dès la noirceur - Entrée sans frais! - Prévoyez une couverture,…
Please note that the municipal office is closed on July 2nd for Canada Day.
The next regular council meeting will be held on July 9. In the citizes guide, July 2 is indicated by mistake. Thank you for your understanding.
Please note that the municipal office is closed for Saint-Jean-Baptiste Day on June 25 and for Canada Day on July 2.
Following by-law 2018-02 concerning the installation of address sign posts, the Municipality will be installing address sign posts for all properties for which an address has been attributed. The main…
Family Day 2018, initially planned for June 16, will instead be held on August 11 2018. Hope to see you there!
Saturday Jone 9 at Ayer's Cliff beach and Sunday, June 10, 9 a.m. to 2 p.m., in North Hatley (old Federal wharf) Introduction to fishing for kids (6 to 17…
There will be major road work starting as early as 6:30 a.m. on Hatley Center road on June 4-5 and on North road on June 6 to 11. Thank you…
C’est avec plaisir que la MRC de Memphrémagog s’est associée au cinéaste Marty-Kanatakhatsus Meunier, résident du Canton d’Orford, pour diffuser gratuitement le documentaire Le Vieil Indien, qui rend hommage au…
Interview at 7h48 https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/Par-ici-l-info/episodes/407230/audio-fil-du-mardi-15-mai-2018/17
Saturday May 19, from 8:30 a.m. , at 4765 Capelton Free No trees or compost before 8:30 a.m. Bring your containers or trailers for compost We can’t guarantee the availability…
The municipality gave a 300 $ bursary to Mrs Marilou Beaudry as recognition for her talent and sports excellence in synchronized swimming. Mrs Beaudry has participed provincial, national and international…
Please note that the Bishop's bridge on College street, Lennoxville, will be completely closed starting May 22 until May 29. Pedestrian access only will be maintained.
June 2nd, 2018 at 10 a.m. Town Hall 4765, Capelton road, Canton de Hatley Mayor Martin Primeau invites citizens to a friendly meeting to discuss major issues, concerns and projects…
Samedi 12 mai, 9 h à 11 h 30 =Cette année les bénévoles feront le nettoyage du chemin Hatley Centre =Rendez-vous à l'intersection des chemins Hatley Centre et Highland à…