Boat Stickers

2020 Boat stickers

Before putting a boat to water (motor boat, rowboat, canoe, kayak, etc.) on lake Massawippi and its affluents, each boat owner must get a user certificate (sticker).

Due to the current situation, the procedure for applying for boat stickers has changed for this year.

Requests must be made by email to You must provide the following information: your name and address, type of boat, make, length, color, and for motorized boats over 9.9 HP, a copy of the boat certificate.

Stickers and certificates will be sent upon receipt of payment by check, either by mail or deposited in the mailbox of the Town Hall, or by Interac transfers at and using Canton for password. For this payment method, you must also send an information email with your name and the reason of your payment at You can also pay by debit or check by picking up your stickers Monday to friday from 8 a.m. to 12 p.m. and 1 to 4 p.m.

Motor boat: $ 40 for residents ($ 225 for non-residents)
Additional motor boat: $ 25 ($ 225 for non-residents)
Non-motorized boat: $ 5 (residents and non-residents)

For motorized boats you must provide us with a copy of your small vessel permit issued by the Canada Customs office.

Passage of boats during construction of the North Hatley Bridge

From August 15 to September 6*:
8 am to 8:15 am | 12 p.m. to 12:15 p.m. | 4 p.m. to 4:15 p.m. | 7 p.m. to 7:15 p.m.
From September 7 to October 23*:
8 am to 8:15 am | 12 p.m. to 12:15 p.m. | 4 p.m. to 4:15 p.m.
CLOSED from October 24 to December 18
* The passage will possibly be open on weekends, from Saturday morning to Monday morning, to be checked with the marina.