Municipal services

We wish to inform you that the firm Jean-Pierre Cadrin & associés is presently on the territory of the municipality in order to proceed to inventory maintenance visits, in the…

July 8 - Adams family 2 (in French)August 5 - Dumbo (in French)Free outdoor screening, starting at dusk,at City Hall, 4765 Capelton Road. In case of rain, the screening will…

You have probably already heard of Lyme disease. Its most common symptoms are redness on the skin at the site of the bite, fever, fatigue, headaches and aches. Anaplasmosis, which…

Pleasant View Beach (Municipal beach)2070 Lake Road, North Hatley Saturday, August 6, 2022 - 9 a.m. to 5 p.m.Sunday, August 7, 2022 - 9 a.m. to 3 p.m. Donations welcome! All items…

Auberge and Minton Hill roads will be closed to traffic from Wednesday, July 6 at 7 a.m. until Thursday, July 7 at 5 p.m. to add gravel to the roads.…

Pleasant View Beach (North Hatley)2070, chemin du Lac, North HatleyFree for residents of the Canton de Hatley. Registration required at the North Hatley Town Hall, 3125 Capelton road / 819…

Consult the boat washing schedule and prices for the launch from Massawippi beach and for the launch from the North Hatley marina. For more informations: cantondehatley.ca/en/recreation/lake-massawippi/NORTH HATLEY WASH STATIONThe boat…

The Conseil de gouvernance de l’eau des bassins versants de la rivière Saint-François (COGESAF invites residents to participate in improving the quality of the lake by becoming Sentinelle des lacs.…

The Croque-Livres is now installed at the Town Hall, near the main entrance. This book sharing box is available to the public and is intended for children and their families.…

La section de chemin située entre les aires de virage des chemins Minton Hill et de l’Auberge sera fermée pour travaux du 6 au 10 juin entre 6 h 30…

Saturday, May 21st 2022 from 8:30 a.m. to 10:30 a.m. at the Municipal garage (Access from the Town Hall parking lot at 4765 Capelton Road) Bring your trailer, your containers and…

The Régie du Parc régional Massawippi is taking the bull by the horns to fight against the spread of zebra mussels in Lake Massawippi. Fines are expected and washing will…

***SOLD-OUT***Concert for PEACE May 7, 2022 at 2:30 p.m. at Saint-Benoît-du-Lac Abbey.Tickets available: www.ensemblevocalmassawippi.com/billetterie

Permanent job offerEnvironment and urban planning InspectorUnder the authority of the general management, the incumbent of this position ensures the application and compliance with all environmental and urban planning regulations…

The Eustis Bridge, accessible by Stafford Street, as well as Haskell Hill Road, are now open for the summer! Closure of Kingdom Trails Please note that our hiking trails, accessible…

Registration continues for the 2022 day camp.Visit youhou.zone/camps/canton-de-hatley for details. If you have any questions, please do not hesitate to contact La Zone Youhou! at [email protected] are the main points:A…

Please note that our hiking trails, accessible via Kingdom Road, will be closed for the thaw period until further notice. This annual closure aims to keep our trails in good…

To encourage our local businesses and enterprises, don`t hesitate to consult our internet site to discover the inns, restaurants and the food industry. You will be pleasantly surprised by the…

The Municipality of the Canton of Hatley is currently calling for candidates to fill two positions of members sitting on the advisory planning committee (CCU). Each mandate has a duration…