We wish to inform you that the firm Jean-Pierre Cadrin & associés is presently on the territory of the municipality in order to proceed to inventory maintenance visits, in the respect of the sanitary norms in force. It is therefore possible that you will see one of the inspectors on your property soon.
Conduct of the visits
In accordance with Section 15 of the Act respecting municipal taxation, visits will take place between 8 a.m. and 9 p.m., Monday to Saturday, except on statutory holidays.
The inspector will observe the exterior of the property to gather information for the file. If the owners are present, an interior visit will be made to complete the data update.
If the owners are not present, a letter will be left on site with the contact information to contact the assessment service either by phone or via a website in order to obtain the missing information and request interior photographs if necessary.
The inspector will have an identification card, with his photograph, signed by the Director General, Mr. Guy Jauron and the chartered appraiser responsible for the municipal assessment roll, Mr. Jean-Pierre Cadrin.
Thank you for your understanding.
POWERS AND OBLIGATIONS OF THE ASSESSOR
15. The assessor or his representative may, in the performance of his duties, visit and examine any property situated in the territory of the local municipality, between 8:00 a.m. and 9:00 p.m. from Monday to Saturday, except on holidays.
He must carry an identification card bearing his photograph issued or certified by the clerk of the municipal body responsible for assessment, and must show it on request.
1979, c. 72, s. 15; 1991, c. 32, s. 10; 1994, c. 30, s. 2.
16. Every owner or occupant who refuses access to any property to the assessor or his representative acting by virtue of section 15, or hinders him, without legitimate reason, is guilty of an offence and is liable to a fine of not less than $100 and not more than $50,000.