Agroalimentaire

Aliments Massawippi
Miso et tamari / Miso and tamari
4530, chemin Capelton  •  819 842-2264
alimas@sympatico.ca  •  alimentsmassawippi.com

Bleuetière des Étangs
Bleuets à l’année / Blueberries year round
1, chemin Montplaisir  •  819 842-2489
bleuetieredesetangsbio@gmail.com  •  Facebook.com/Bleuetière-des-Étangs

Bleuets des Cantons
Bleuetière – vente et autocueillette / Blueberry – sale and pick-your-own
5, chemin Montplaisir  •  514 943-7967
lambertjac.jl@gmail.com  •  Facebook.com/bleuetsdescantons

Domaine Bergeville
Vignoble / Vineyard
1030, chemin Sherbrooke  •  819 842-1026
info@bergeville.ca  •  bergeville.ca

Domaine de la Cressonnière
Fines herbes / Fine herbs
25, chemin North  •  819 842-4210
info@grandgourmet.co

Érablière Gareau
Érablière avec repas / Sugar shack with meals
905, rue de la Perdrière  •  819 829-9085
erabliere.gareau@gmail.com

Érablière Bélanger
Produits de l’érable / Maple products
105, chemin McFarland  •  819 562-5725

Hatley Nature
Produits du terroir / Local products
17, chemin Minton Hill  •  514 582-6033
pascalemercure@hatleynature.ca  •  hatleynature.ca
facebook.com/Hatley-Nature

Indyana
Distillerie artisanale d’huiles essentielles
Ferme de plantes médicinales ouverte au public
151, chemin Hatley Centre  •  819 640-3072
info@indyana.ca  •  indyana.ca

Jardins de Hatley
Producteurs d’argousier / Sea buckthorn producer
83, chemin Université  •  819 842-1253
info@jardinshatley.com  •  jardinshatley.com

Potager d’Émylou
Paniers biologiques & marché ouvert à l’année /
Organic baskets and market open all year round
105, chemin Haskell Hill
819 562-4205
info@potageremylou.net  •  potageremylou.net

Serre biologique La Marjolaine
Organic plants / Plantes biologiques
1905, chemin Rodgers  •  819 569-6128

Artistes et artisans

Barbara Meilleur
Céramique
barbarameilleur@hotmail.com  •  www.facebook.com/atelier206
sites.google.com/view/latelier-206/

CAHO
Artiste peintre / Painter
Catherynne Audet
88, chemin McFarland  •  819 432-0131
clownkiwi@hotmail.com
facebook.com/jesuiscaho

Chantal Deslandes
Artiste peintre huiliste / Oil painter
819 987-3098 / 514 497-1728
chantaldeslandes@hotmail.com

Delaf et Dubuc
Les Nombrils
www.facebook.com/lesnombrils

Ébénisterie Réal Delisle
Ébéniste / Cabinet maker
7, chemin Hill  •  819 842-2851

France De Roy
Teintures naturelles et impressions végétales, foulards de soie
2730 rue du Manège •  819-432-1073
www.francederoy.ca

Francine Bouchard
Acrylique, aquarelle et techniques mixtes
12 Chemin Meigs
fbouchard02@hotmail.com
www.francinebouchard.ca
www.facebook.com/francinebouchardaquarelle

Galerie d’art Yvan Dagenais
Galerie d’art / Art gallery
106, rue Jackson Heights  •  819 842-2733

Hélène Breault
Aquarelle
hbreault55@outlook.com

Kaitlyn Card
landscape paintings
819 640-4001
kaitlyn.card@hotmail.com  •  www.kaitlyncard.wixsite.com/artist-portfolio

Lise Gardner
Peinture à l’huile
819 345-7713
Lise_gardner50@hotmail.com

Margot Heyerhoff
Peintre
margot.heyerhoff@gmail.com

Marie-Ka S. Letendre
Peinture et dessins par ordinateur
www.artstation.com/mariesl  •  magie_marie_ka@hotmail.com

Mark Goldberg
Poterie / Pottery
marksgoldbergg@gmail.com  •  www.markgoldbergpottery.com

Pascale Galipeau
Textile
514 273-4136 (sur rendez-vous)
facebook.com/pascalegalipeautextile

Poterie Hatley
Poterie et formation / Pottery & workshops
Réjean Côtes
12, chemin Meigs  •  819 432-5065
rejeco@gmail.com  •  poteriehatley.com

Poterie Paula Curphey
Poterie / Pottery
14, chemin Vaughan  •  819 842-2258
paulacurphey@gmail.com

Tierra Prints
Cartes décoratives, cartographie et impression grand format /
Decorative maps, cartography and large format prints
819 345-8980
tierraprints.com  •  tierraprints@gmail.com

Toshiro Tsubokura
Poterie / Pottery
17, MacFarland  •  819 842-1919
toshiromooan@gmail.com

Yves Guillot
Photographe
www.facebook.com/yves.guillot.77

Carrières

Construction DJL
Carrières et construction de routes / Quarries and road construction
2300, chemin Bel-Horizon  •  819 569-5923
estrie@euroviaqc.ca  •  euroviaqc.ca

Sintra
Carrière et construction de routes / Quarries and road construction
3600, chemin Dunant  •  819 569-6333
estrie@sintra.ca  •  sintra.ca

Construction, rénovation et paysagement

Alpine électrique inc.
Entrepreneur éléctricien / Electrician
45, chemin Campbell  •  819 842-3219
alpineelectriqueinc@hotmail.fr

Construction François Carignan
Entrepreneur général / General contractor
48 Chemin Beaudette  •  819 842-1201
francoiscarignan@videotron.ca

Les constructions Woodland inc.
Entreprise de construction / Construction business
245, chemin du Lac  •  819 570-4356

Daxzo inc.
Construction et rénovation / Construction and renovation
149, rue du Boisé  •  819 679-5589
info@daxzo.com  •  daxzo.com

Dessins Eker
Plans d’architecture / Architectural plans
1175, chemin Smith  •  819 349-7832
dessinseker@videotron.ca  •  dessinseker.com

Entreprises Alain Préfontaine
Excavation et transport / Excavation and transport
1900, chemin Bel-Horizon  •  819 822-2233
info@aprefontaine.com  •  aprefontaine.com

Gruexpert
Location de grues / Crane rental
564, rue Maple  •  819 578-9481
info@gruexpert.com  •  gruexpert.com

Maçonnerie Gilles Goyette
Maçonnerie / Masonry
3515, rue Belvédère sud  •  819 574-6331
info@maconneriegillesgoyette.com  •  maconneriegillesgoyette.com

Paysage Florentin
Paysagiste/ Landscaper
1660, chemin Rodgers  •  819 578-9667
paysageflorentin@gmail.com  •  paysageflorentin.com

Plomberie Roy
Plomberie / Plumbing
590, chemin Haskell Hill  •  819 346-4586

TIMBR
Spécialisé dans les structures de bois massif / Timber Framing
819 571-6461
facebook.com/timberframe22  •  instagram.com/timbr92/
mcelreasmith@gmail.com

Cours

Catherine Walker
Professeure violoncelle / Cello teacher
3390, chemin de Capelton  •  819 842-1077
catherine.walker@bell.net

Chantal Deslandes
Cours de peinture et dessin / Painting and drawing classes
1260, chemin Smith  •  819 987-3098 / 514 497-1728
chantaldeslandes@hotmail.com

Lise Gardner
Enseignement du chant / voice teaching
Enseignement du piano/ piano teaching
1080, chemin Smith  •  819 345-7713

Micheline Gagnon
Professeur de piano / Piano teacher
37, chemin Lakeview  •  819 452-3937

Sylvie Schelling
Entraîneure de pilates / Pilates instructor
4685, chemin Capelton  •  819 842-2773
sylviedemogeot@gmail.com

Tomas Jensen
Professeur de guitare / Guitar teacher
25, chemin Beaudette  •  438-880 8148
tomasjensentomas@gmail.com

Hébergement

Auberge Hammak
Auberge et table champêtre / Inn & country-style table
33, chemin de l’Auberge  •  819 842-4040

Auberge La Raveaudière
Auberge / Inn
11, chemin Hatley Centre  •  819 842-2554
laraveaudiere@bell.net  •  laraveaudiere.com

Auberge Le Tricorne
Petite auberge / Small rustic inn
50, chemin Gosselin  •  819 842-4522
info@letricorne.com  •  letricorne.com

La Caravane
Auberge café spectacles / Inn, café and shows
4500, chemin de Capelton  •  819 842-2364
lacaravane4500@gmail.com

Gîte Lecomte de la Fontaine
B & B et massothérapie / B & B and massage therapy
3985, chemin Albert-Mines  •  819 346-9305
info@lecomtedelafontaine.com  •  lecomtedelafontaine.com

L’Oasis de North Hatley
Hébergement touristique / Tourist accommodation
17, chemin Minton Hill
info@sejourauquebec.com  •  sejourauquebec.com

La Station du Chêne Rouge
Hébergement écogîtes en plein air / Eco lodges in nature
1640 chemin Rodgers  •  819 437-0737
philippe@lastationduchenerouge.com  •  lastationduchenerouge.com

Loisirs et divertissement

Animations Kiwi
Service d’animation virtuel pour fête d’enfant (Adapté pendant la pandémie)
Virtual entertainment service for children’s party (Adapted during the pandemic)
Catherynne Audet
88, chemin McFarland  •  819 432-0131 clownkiwi@hotmail.com  •  animationskiwi.com
facebook.com/profile.php?id=100006549100154

Base Bootcamp
Courses à obstacle / Obstacle courses
4745, chemin Capelton
commandant@basebootcamp.ca  •  basebootcamp.ca

Club de curling North Hatley
Curling et salle / Curling and hall
3245, chemin Capelton  •  819 842-2655
nhclub.org

Club de Golf North Hatley
Golf et salle / Golf and hall
1140, chemin Massawippi  •  819 842-2463
golfnorthhatley@cgocable.ca  •  clubdegolfnorthhatley.com

Domaine Alpagas Essencia
Visite et ventes de produits d’alpaga / Visit and sales of alpaca products
140 chemin Hatley Centre  •  819 993-1068
alpagasessencia@gmail.com  •  alpagasessencia.com

Écurie Royale
Écurie / Riding stable
Ashley Coulombe
2640, chemin Rodgers  •  819 569-0505
info@ecurieroyale.com  •  ecurieroyale.com

Équitation Jacques Robidas
Équitation et salles / Horseback riding and halls
32, chemin McFarland •  819 563-0166
jacquesrobidas@xplornet.com   •  equitationjacquesrobidas.com

Mine Capelton
Visites de mines sous terre / Underground mine tour
5800, chemin Capelton  •  819 346-9545
visites@capelton.ca  •  capelton.ca

Paintball North Hatley
Jeux de paintball / Paintball games
55, chemin Gosselin  •  819 345-5537
info@paintballnorthhatley.com  •  paintballnorthhatley.com

Parc du Mont Hatley
Micro-station d’aventures et d’expériences de plein-air
4745, chemin Capelton •  514 829-7488
info@monthatley.com  • monthatley.com

Petronella van Dijk
Conteuse / Storyteller
(spectacles, conférences, ateliers, coaching)
1610, chemin Rodgers •  819 820-2632
petronellavd@rogers.com

Services professionnels

Acupuncture Karèya Audet
25, chemin Beaudette •  819 452 3007
kareyaaudetacupunctrice@gmail.com

Acupuncture Vicky Forgues Morissette
3630, chemin d’Albert Mines
873 200-9111

Aide aux aînés Pascale Galipeau
Aide pour personnes âgées / Help for the elderly
7, chemin Université  •  514 273-4136
pascaleg@bell.net  •  pascalegalipeau.blogspot.ca

Arborescence Design
Infographie et conception web / Graphic design & web
96, chemin du Lac  •  819 679-7472
melanie@arborescencedesign.ca  •  arborescencedesign.ca

Audiobec sono/video
Studio d’enregistrement / Recording studio
Larry O’Malley
530, chemin Haskell Hill  •  819 566-1668
info@audiobecsonovideo.ca  •  audiobecsonovideo.ca

Chantal Deslandes
Maquillage professionnel (mariage, télé, etc.) / Professional make-up (wedding, tv, etc.)
1260, chemin Smith  •  819 987-3098 / 514 497-1728
chantaldeslandes@hotmail.com

Chenil Chaud au coeur
Allison Bennett
Pension pour chiens et chats / Boarding for dogs and cats
4640, chemin de Capelton  •  819 842-2118

Enviro-technologies Mittner inc.
Environnement compostage / Environment composting
18, route 143  •  819 842-2761
rimittner@b2b2c.ca

Jean-Pierre Lemonnier
Orthothérapeute / Orthotherapist
1905, chemin Rodgers  •  819 569-6128

Julie Maheux
Couturière en décoration / Decorative seamstress
819 821-2962
julie.maheux@videotron.ca

Line Duchesneau
Psychologue / Psychologist
33, chemin Beaudette  •  819 842-4148
duchesneauline@videotron.ca

Massothérapie Dallas Neville
Massothérapie / Massage therapy
3270, chemin de Capelton  •  819 437-5833
dallasnevillecote@gmail.com

Michel Kerouac
Psychothérapeute / Psychotherapist
33, chemin Beaudette  •  819 842-4148
kerouac@videotron.ca

Monique Boudreau, Groupe Sutton
Courtier immobilier/Real estate broker
Cell. 819 823-2769 / Bur. 819 847-0444
mboudreau@sutton.com  •  moniqueboudreau.com

Salon de coiffure Sandy
Coiffure / Hairdresser
1120, chemin Sherbrooke  •  819 842 2342

Service de réparation Pierre Trépanier
Réparation de spas et poêle aux granules / Spa maintenance & wood pellet stoves
2639, rue du Manège  •  819 943-2498
pierretrep@hotmail.com

Solution Mighty Marketing
Marketing internet / Web marketing
3249, chemin Capelton  •  819 212-4006
dg@solutionmightymarketing.ca  •  mightymarketing.ca

Studio La Maison Ronde
Tomas Jensen
Arrangeur, réalisateur, auteur & compositeur sur demande / Arrangements, Producer, Compositions on demand
Enregistrement et clips d’animation / Recording and animation videos
25, chemin Beaudette • 438 880 8148
tomasjensentomas@gmail.com

Sylvie Cassar
Notaire / Notary
45, chemin du Lac  •  819 679-2218
info@sylviecassarnotaire.com

Tbo Graphisme
Graphisme / Graphic design
3315, chemin Albert-Mines  •  819 791-6270
osez@tbographisme.com  •  tbographisme.com