Nouvelle date pour la Fête familiale 2018
La Fête familiale 2018, prévue pour le 16 juin, aura plutôt lieu le 11 août 2018. Au plaisir de vous voir en grand nombre!
Services municipaux
La Fête familiale 2018, prévue pour le 16 juin, aura plutôt lieu le 11 août 2018. Au plaisir de vous voir en grand nombre!
9 juin à Ayer’s Cliff et 10 juin à North Hatley Détails pour North Hatley le 10 juin : Quai fédéral, en face de l’intersection de la rue School Commence…
Des travaux routiers importants pouvant commencer dès 6h30 sur le chemin Hatley Centre les 4-5 juin ainsi que sur le chemin North du 6 au 11 juin. Merci de votre…
C’est avec plaisir que la MRC de Memphrémagog s’est associée au cinéaste Marty-Kanatakhatsus Meunier, résident du Canton d’Orford, pour diffuser gratuitement le documentaire Le Vieil Indien, qui rend hommage au…
Écouter l'entrevue à la minute 7h48 du 15 mai 2018 https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/Par-ici-l-info/episodes/407230/audio-fil-du-mardi-15-mai-2018/17
Samedi 19 mai à partir de 8 h 30 au 4765 ch. de Capelton Gratuit Aucun arbre ou compost donné avant 8 h 30 Apportez vos contenants ou remorques pour le compost…
La municipalité octroie une bourse de 300 $ à Madame Marilou Beaudry en reconnaissance de son talent et de son excellence sportive en nage synchronisée. Mme Beaudry a notamment participé…
Pour information, voici un avis d’entraves concernant le pont Bishop’s, situé sur la route 108 (rue College) à Lennoxville. À noter qu’il s’agit de la deuxième phase des travaux, qui…
Le samedi 2 juin 2018 à 10 h Hôtel de Ville 4765, chemin de Capelton, Canton de Hatley Le maire Martin Primeau convie les citoyens à une rencontre amicale afin…
Saturday May 12, from 9 to 11:30 a.m. This year volunteers will be cleaning the ditches of Hatley Centre road Rendez-vous at the corner of Hatley Centre and Highland at 9…
Jeudi le 10 mai 2018, 9 h à 12 h et de 13 h à 19 h À l'Hôtel de Ville situé au 4765, chemin de Capelton Après cette date,…
Svp, veuillez prendre note que le chemin Dean, entre Lavallée et Chaloux, est actuellement fermé à la circulation et, ce, jusqu'à nouvel ordre.
Programmation loisirs printemps 2018
Il nous fait plaisir de vous inviter à notre prochain concert de l'Ensemble Vocal Massawippi le samedi 7 avril prochain dans la magnifique abbaye de St-Benoît-du-lac à 15H00. C'est sous…
Quelques personnes ont profité du temps doux pour venir essayer la trottinette des neiges sur les terrains municipaux. Bravo!
Plaisirs d'hiver samedi 3 mars 13 h à 16 h Venez essayer les trottinettes des neiges à côté de l'Hôtel de Ville, 4765 chemin de Capelton. On vous offre le…
Le Babillard, V6N1,février 2018
En décembre dernier, c’est un grand total de 560 résidents, travailleurs et chefs d’entreprises qui ont participé au sondage portant sur les réflexions stratégiques du projet d’identité territoriale pour l’ensemble…