Services municipaux

Services municipaux

Descente découverte de la rivière Massawippi

Samedi 12 août 2017 –De retour cette année! Nous offrons la possibilité à nos citoyens de découvrir la rivière Massawippi lors d’une descente guidée! Quand: Samedi ,le 12 août 2017 Rendez-vous : 8 h 30, au chemin Kingdom Coût: GRATUIT pour les résidents qui ont leur embarcation et possibilité de…

Lire la suite

Distribution d’arbres et compost

Samedi 20 mai à partir de 8 h au 4765 ch. de Capelton Gratuit Aucun arbre ou compost donné avant 8 h Nous ne garantissons pas la disponibilité de toutes les espèces mentionnées. Exemples de feuillus Bouleau jaune Caryers cordiformes Cerisiers tardifs Chênes à gros fruits Chênes rougesÉrables rouges Érables…

Lire la suite

Corvée de nettoyage des fossés

C’est votre chance d’agir localement pour l’environnement! – Point de départ au coin du chemin MacDonald et Route 143 – Amenez vos bottes, vos gants et votre eau. – On vous sert des collations. Samedi 13 mai, 9 h à 12 h Cette année, des citoyens comme vous feront le…

Lire la suite

Journée nettoyage de la Plage

Journée de grand nettoyage au terrain de la Plage Massawippi Beach (anciennement la plage des Pères Servites) à Ayer’s Cliff, dimanche le 7 mai 2017 à partir de 9 h. Vous êtes tous invités à venir aider et surtout n’oubliez pas d’apporter vos gants! Bienvenue à tous!

Lire la suite

Inscription au camp de jour 2017

Endroit : Hôtel de Ville, 4765, chemin de Capelton Date : Jeudi 4 mai 9 h à 19 h (sauf de 12 h à 13 h) Après cette date, les inscriptions se feront sur les heures d’ouverture du bureau municipal ou par la poste.  Aucune inscription avant cette date. Note:…

Lire la suite

Concert du Choeur du Canton de Hatley

Le choeur du Canton de Hatley célèbre 300 ans de musique sacrée.  Vivaldi, Mendelssohn, Jenkins. Lise Gardner, direction musicale Alexandre Nadeau, piano Cécile l’Écuyer, orgue Le 7 mai à 16 h, à l’église Ste-Élisabeth.  Entrée 20 $.  

Lire la suite

Bureau municipal fermé 30-31 mars

Le bureau municipal sera fermé le 30 et 31 mars pour permettre à l’administration d’emménager dans les nouveaux bureaux. Il nous fera plaisir de vous accueillir dès lundi 3 avril. Merci de votre compréhension. Veuillez noter que la séance du conseil du 3 avril se tiendra à la Salle Lucien…

Lire la suite

Rôle d’évaluation foncière en ligne

Le rôle d’évaluation foncière du Canton de Hatley est de nouveau disponible en ligne. Vous pouvez accéder au rôle d’évaluation en ligne par le site Internet du Canton de Hatley ou directement par le lien suivant:  https://www.infotechdev.com/roleenligne/searchrole/45055/search

Lire la suite

Bureau fermé 30-31 mars

Le bureau municipal sera fermé le 30 et 31 mars pour permettre l’administration d’emménager dans les nouveaux bureaux.  Il nous fera plaisir de vous accueillir dans les nouveaux bureaux dès le 3 avril. Merci de votre compréhension.  Veuillez noter que la séance du conseil du 3 avril se tiendra à…

Lire la suite

Bâtiment municipal

Les travaux avancent rondement à l’hôtel de ville. La date d’occupation de la section bureau qui était prévue pour la dernière semaine de février demeure réaliste. Après une visite du chantier, je peux vous assurer que nous aurons des locaux qui répondront à nos besoins présents et futurs, dans une…

Lire la suite

Désolé pour les inconvénients

Nous sommes désolés des inconvénients durant les travaux de rénovation de l’hôtel de ville.  Il se peut que l’accès soit moins qu’optimal par moment mais le bureau reste ouvert durant les heures normales de bureau.  Nous vous remercions pour votre compréhension durant cette période.

Lire la suite